A 20. század első évtizedeiben kevés merész úszó vállalkozott arra, hogy átússza a Balatont. Az első világháborút követő kényszerszünet után legközelebb 1922-ben, a Horthy-korszak konszolidációja alatt nyílt lehetőség a verseny újbóli megrendezésére, immár ismét a klasszikus Siófok-Balatonfüred közötti távon. 1924-ben az egyetlen hölgyinduló fél távig bírta, azonban 1925 már a siker éve volt, mind a hat, versenybe benevezett úszónő célba ért. Hogy hogyan történtek ezek a sporttörténelmi pillanatok, arról Az Est 1925. augusztus 22-i számában számolt be a helyi tudósítója.
„Hat nő átúszta a Balatont
Új bajnoksági rekordok – Első: Mattyasovszky Janek, második: dr. Labori Károly, harmadik Almásy Béla
A női Balaton-bajnok: Belházy Bimbi
Siófok, augusztus 20. (Az Est tudósítójától)
A Balaton-átúszó bajnokságnak új és példátlan eseménye, hogy idén valamennyi hölgyinduló kitartott a célig és meglepően »jó idő alatt« sikerült megúsznia a 13 kilométeres távot.
Gyönyörű idő kedvezett a startnak Balatonfüreden. Délelőtt 9 órára tizenkét benevezett állott a tükörsima vízben, ép egyforma számú férfi és nő. Eljött a tavalyi férfibajnok: hosszúlábú, elegáns Mattyasovszky; mellette állt doktor Labori, aki nemrég Esztergomból úszott le Pestig s mögöttük buzgón kente a testét vízmarás ellen az izmos kis Almásy Béla, akiért főkép a fürediek drukkoltak.
A versenyvédnök dr. báró Wlassics Tibor volt, a Balatoni Társaság elnöke. Versenybíró: Kelemen Jenő, a Musz. Kiküldöttje; intéző és indító: Pártos Artúr és dr. Rechnitz Viktor; pályabírák és időmérők dr. Graefl Ödön, Stampfer Sándor és Méray János; célbíró: Ónody József.
Indulás: 9 óra 29 perckor. Udvariasan előrebocsátották a nőket, de bizony aztán leszámították az időkülönbséget, úgyhogy semmi előny nem maradt. A versenyző-tucat második fele 9.43-kor ugrott a strandfürdő sekély vizébe, amely pontosan 22 foknyi volt.
Izgalmas órák a Balatonban
Az első másfél kilométeren Almásy Béla vezetett a komoly aspiránsok közt. Második dr. Vutskits volt és harmadik dr. Labori. Mattyasovszky hátul volt s kényelmes, hosszú tempóval figyelte a helyzetet. Aztán a harmadik kilométerig Vutskits úszott elől. Labori a második helyre került, Almásy a harmadikra. Már a harmadik kilométeren túl Labori vezetett, de a negyediknél görcsöt kapott. Erre Mattyasovszky utolérte, sőt Vutskits is, aki vezetni kezdett. Most Labori lelassította tempóját, Mattyasovszky pedig fokozatosan behozta Vutskits előnyét körülbelül ötödfél kilométeren. Innen a táv közepéig fej-fej mellett haladt Vutskits-csal, Labori mint harmadik s 3–400 méterrel hátrább Almásy mint negyedik kezdett kissé lemaradni. Labori egyenletesen fölnyomult és körülbelül 8 kilométer után sikerült Vutskitsot elérnie. Almásy kitünően javult és megközelítette Laborit, noha ez már Vutskitsot is elhagyta. A cél előtt 3 kilométerrel Almássy utolérte Laborit, aki öldöklő finisben hagyta el.
A bajnok 4 óra 15 perc alatt ért Siófokra.
Mattyasovszky (MUE) volt legkülönb kondícióban. 700–750 méterrel sikerült megelőznie Laborit, amikor kiszállott a Sió molójára. 1924. augusztus 17-ikén hét induló közül 4 ó. 53 p. alatt úszta át a Balatont, ami már rekordidő volt. Annyira nem volt túlfáradva, hogy le se ült, hanem mosolyogva állt a fényképészek elé, s azután nézte: hogyan jönnek a versenytársai. Pontos rekordideje: 4 ó. 15 p. 32 mp. Útközben se evett, se ivott, csak öt óra felé ült ebédhez. […]
Intimitások a hölgyversenyzőkről
Az Est munkatársa, aki a legkésőbb érkezett versenyzőket is figyelemmel kísérte, — mert hiszen soha eddig nem úszta át nő a Balatont, — a verseny után együtt ült Siófokon a férfi és női bajnokkal, továbbá a verseny intézőivel, akik néhány érdekes epizódot is elmondottak.
Belházy Bimbi kicsattanó egészségű, kerek bronzpiros arcú fiatal leány, húszéves és mindössze három hete fogott versenyzésbe. Arra a kérdésre, hogy eddig hol startolt, pirulva mondja: — Beszélni se érdemes róla; Kaposvárott meg a Császárfürdőben 66 méteres úszóversenyben. Csak most kezdem . . . De azt hittem, el se érem Siófokot, hisz egész éjjel mulattunk. — Hol? — A Tihor-fürdőben . . . kényszerből, Balatonfüreden oly szívesen fogadtak, de szoba nem volt és valamennyi leány a fürdőben kapott helyet. Szép modern fürdő, de ott a pihenőben kicsit kemény volt a priccs, na és olyan meleg volt, hogy nem tudtunk jóformán percig se aludni. Hát mulattunk legalább egymás közt.
Csak Irsay Kató, akinek kinek édesapja környékbeli birtokos, aludt rendes ágyban. Ö már tavaly megúszta a féltávot 3 óra 2 perc alatt, s idén favorit volt a nők sorában, de nem bírt a pestiekkel…”
A képeken: tudósítás az 1924-es és az 1925-ös Balaton-átúszásról, a Balaton-átúszó verseny felhívása 1926-ból.
Forrás:
BRTK Könyvtár, Helytörténeti Gyűjtemény
BALATON ANNO: Az 1925-ös Balaton-átúszás titkai és csodái – Hat nő átúszta a Balatont
BALATON ANNO: Az 1925-ös Balaton-átúszás titkai és csodái – Hat nő átúszta a Balatont – 1. rész
Az Est. 16. évfolyam, 18. szám. (1925. augusztus 22.)
Árboc – Vízisport, 1926. 9. szám augusztus 8.
